Translation of "наружу" in Hungarian

- Не выпускай детей наружу.
- Не выпускайте детей наружу.

Tartsd benn a gyerekeket.

Выходи наружу немедленно.

Most azonnal menj ki!

выходит наружу только через вулканы?»

csak a vulkánokon keresztül tör a felszínre?

Том и Мэри вышли наружу.

Tomi és Mari kiment.

Секреты автомобильной промышленности уже всплыли наружу.

Az autóipar titkai már nem annyira titkok.

К счастью для нас, опухоль вышла наружу

Szerencsére a duzzanat leapadt,

- Я выбежал наружу.
- Я выбежал на улицу.

- Kifutottam.
- Kirohantam.

- Все выбежали наружу.
- Все выбежали на улицу.

Kiszaladt mindenki.

- Правда рано или поздно выйдет наружу.
- Правда рано или поздно узнается.

Végül fény fog vetődni az igazságra.

- Ты видел, как он выходил?
- Вы видели, как он выходил наружу?
- Вы видели, как он выходил?

Láttad távozni?