Translation of "взлёты" in Japanese

В жизни человека случаются взлёты и падения.

- 栄枯盛衰は世の習い。
- 人生山あり谷あり。

В жизни бывают свои взлёты и падения.

人生は山あり谷あり。

У меня были свои взлёты и падения.

私の人生、山あり谷あり。

Не огорчайся из-за этого. В жизни бывают взлёты и падения.

人生沈む瀬あれば浮かぶ瀬あるわけだから、あまりくよくよしないように。

У меня были взлёты и падения, но мне всегда удавалось взять себя в руки.

私にも浮き沈みがありましたが、常にどうにか落ち着きを取り戻すようにしてきました。