Translation of "нынешнюю" in Japanese

- В нынешнюю ядерную эпоху, ни одна страна не находится в безопасности.
- В нынешнюю ядерную эпоху, ни одна из стран не находится в безопасности.

この核時代にあっては、世界中どこの国だって安全ではない。