Translation of "глупо" in Polish

Как глупо!

Jak głupio z twojej strony!

Это невероятно глупо.

To jest niewiarygodnie głupie.

Это звучит глупо?

Czy to brzmi głupio?

Глупо читать такой журнал.

Głupio czytać taką gazetę.

Глупо пытаться убедить их.

Nie ma co ich przekonywać.

Это было очень глупо.

To było naprawdę głupie.

я понял, как глупо было

zobaczyłem głupotę opierania

Было бы глупо сказать да.

To byłoby głupie powiedzieć "tak".

- С твоей стороны было бы глупо доверять Тому.
- С вашей стороны было бы глупо доверять Тому.

Musiałbyś być głupi, żeby ufać Tomowi.

С твоей стороны было глупо отклонить предложение.

To było głupie z twojej strony, żeby odrzucić tę ofertę.

Ты выглядишь глупо, когда делаешь такие вещи.

Robiąc takie rzeczy, wyglądasz głupio.

Считать, что мужчины превосходят женщин или что женщины превосходят мужчин, не только глупо, но ещё и смешно.

Pogląd, że mężczyźni są lepsi od kobiet, albo że kobiety są lepsze od mężczyzn, jest nie tylko głupi, ale i śmieszny.

- Ты похож на идиота.
- Ты похожа на идиотку.
- Вы похожи на идиотов.
- У тебя дурацкий вид.
- Ты выглядишь глупо.

Wyglądasz głupio.