Translation of "бегать" in Portuguese

- Вам нравится бегать?
- Ты любишь бегать?
- Вы любите бегать?

Você gosta de correr?

- Перестань бежать!
- Перестаньте бежать!
- Перестань бегать!
- Перестаньте бегать!
- Хватит бегать!

- Pare de correr!
- Parem de correr!

- Ты можешь быстро бегать?
- Ты умеешь быстро бегать?
- Вы можете быстро бегать?
- Вы умеете быстро бегать?

Você consegue correr rápido?

- Она ненавидит бегать.
- Она терпеть не может бегать.

- Ela odeia correr.
- Ela detesta correr.

- Мне не нравится бегать.
- Я не люблю бегать.

Eu não gosto de correr.

- Пойдём со мной бегать.
- Приходи со мной бегать.

- Vem correr comigo.
- Venha correr comigo.

Я люблю бегать.

- Eu gosto de correr.
- Gosto de correr.

Он любит бегать.

Ele gosta de correr.

Она любит бегать.

Ela gosta de correr.

Здесь опасно бегать.

É perigoso correr aqui.

Он ненавидит бегать.

Ele odeia correr.

- Я слишком устал, чтобы бегать.
- Я слишком устала, чтобы бегать.

Estou cansado demais para correr.

Том умеет бегать быстро.

Tom pode correr rápido.

Тони умеет быстро бегать.

Tony pode correr rápido.

Бегать полезно для здоровья.

Correr é bom para a saúde.

Я не буду бегать.

Eu não vou correr.

Кэн должен бегать быстро.

Ken deve correr rápido.

Том терпеть не может бегать.

Tom odeia correr.

- Том побежал.
- Том начал бегать.

O Tom começou a correr.

Билл может бегать быстрее, чем Боб.

Bill corre mais rápido do que Bob.

- Я умею бегать.
- Я могу побежать.

- Eu posso correr.
- Eu sei correr.

Он бросил курить и начал бегать.

Ele parou de fumar e começou a correr.

Я могу бегать быстрее, чем Кен.

Eu posso correr mais rápido que Ken.

Том может бегать намного быстрее меня.

Tom consegue correr muito mais rápido do que eu.

Сегодня я хочу бегать по пляжу.

Hoje eu quero correr na praia.

Все дети любят бегать и прыгать.

Todas as crianças gostam de correr e saltar.

Я люблю бегать, когда идёт дождь.

Eu gosto de correr quando chove.

- Малыш не может ходить, тем более бегать.
- Малыш не умеет ходить, а тем более бегать.
- Ребёнок не умеет ходить, а тем более бегать.

O bebê não sabe andar, muito menos correr.

Том взял за правило бегать по утрам.

Tom tomou por costume correr todas as manhãs.

Сосед сказал, что каждое утро ходит бегать.

O vizinho disse que sai para correr todas as manhãs.

Я обещал себе, что буду бегать по утрам.

Eu prometi a mim mesmo que passarei a correr de manhã.

Я не могу бегать так быстро, как Том.

Não consigo correr tão rápido como o Tom.

Я не умею бегать так быстро, как вы.

Eu não posso correr tão rápido quanto você.

- Я слишком устал, чтобы бегать.
- Я слишком устала, чтобы бегать.
- Я слишком устал, чтобы бежать.
- Я слишком устала, чтобы бежать.

Estou muito cansado para correr.

Что плохого в том, чтобы бегать вокруг дома голым?

O que há de errado em correr pelado em volta de sua casa?

Мой брат может бегать так же быстро, как я.

Meu irmão pode correr tão rápido quanto eu.

Том умеет бегать быстрее, чем любой другой в его классе.

Tom pode correr mais rápido do que qualquer outro em sua classe.

- Я могу бегать быстрее, чем Кен.
- Я могу бежать быстрее, чем Кен.

Eu consigo correr mais rápido do que Ken.

Я хочу плавать как рыба, бегать как лань и летать как птица.

Eu quero nadar como um peixe, correr como um cervo e voar como um pássaro.

- Он умеет бегать.
- Он может ходить.
- Он умеет ходить.
- Он может идти.

Ele pode andar.