Translation of "игрой" in Spanish

Она всегда занималась игрой на пианино.

- Ella estaba siempre practicando piano.
- Ella siempre estaba practicando el piano.

Они убивали время за игрой в карты.

- Mataban el tiempo jugando a las cartas.
- Mataban el tiempo jugando a los naipes.

У меня трудности с игрой в гольф.

Me cuesta jugar golf.

Однако Наполеон был покорен игрой Даву в Египте;

Sin embargo, la actuación de Davout en Egipto había conquistado a Napoleón;

Он зарабатывает себе на жизнь игрой на пианино.

Él se gana la vida tocando el piano.

- Я обожаю покер.
- Я наслаждаюсь игрой в покер.

Yo disfruto jugar póker.

но с появлением аркадных игр, а затем игрой онлайн,

pero con el aumento de las salas de juego, después del Internet,

Так что же случилось с нашей игрой на улице?

Entonces, ¿qué pasó con nuestro juego en la calle?

Я всегда растягиваю мышцы ног перед игрой в теннис.

Yo siempre estiro los músculos de las piernas antes de jugar tenis.