Translation of "осознаю" in Spanish

Я осознаю опасность.

Estoy consciente del peligro.

Я осознаю трудности.

Yo sé que es difícil.

Я всё это осознаю.

Soy consciente de todo eso.

Это значит, что я осознаю свои пристрастия.

Esto significa tomar conciencia de mis propios prejuicios.

Я осознаю, что сейчас я совершаю удивительное путешествие,

Reconozco que he emprendido un maravilloso viaje

так как я действительно этого не осознаю, поскольку мы две разные сущности.

porque realmente no veo que seamos dos cosas separadas.

- Я отдаю себе в этом отчёт.
- Я это осознаю.
- Я в курсе.

- Estoy enterado de eso.
- Soy consciente de eso.

Я осознаю, что я, возможно, не самый желанный мужчина в мире, но я всё же надеюсь, что ты подумаешь о том, чтобы встречаться со мной.

Me doy cuenta de que puede que no sea el hombre más atractivo en el mundo, pero aún así espero que consideres salir conmigo.