Translation of "руководствуются" in Spanish

Животные руководствуются инстинктом.

Los animales actúan por instinto.

Эсперантисты руководствуются благородным идеалом.

Los esperantistas son guiados por un noble ideal.

Мужчины, как и женщины, гораздо чаще руководствуются чувствами, а не разумом.

Los hombres, al igual que las mujeres, se dejan llevar mucho más a menudo por su corazón que por su entendimiento.