Translation of "сдавайся" in Spanish

Сдавайся.

Ríndete.

- Не сдавайся!
- Не сдавайся.
- Не сдавайтесь!

- No tires la toalla.
- ¡No te rindas!

Не сдавайся.

No tires la toalla.

Сдавайся или умри!

¡Ríndete o muere!

- Не сдавайся!
- Держись!

- ¡Dale tu mejor esfuerzo!
- ¡Tú puedes!

- Никогда не сдавайся!
- Никогда не сдавайтесь!
- Никогда не сдавайся.

- ¡Nunca te des por vencido!
- ¡Nunca te rindas!

Вставай, вставай, не сдавайся

Levántate, ponte de pie, no te rindas en la pelea

- Не сдавайся.
- Не уступай.

No te rindas.

- Не сдавайся.
- Не сдавайтесь.

No te rindas.

Не сдавайся на полдороге.

No te des por vencido a medio camino.

Не сдавайся без боя.

No te rindas sin dar pelea.

Не сдавайся слишком рано.

No te rindas demasiado pronto.

Не сдавайся, если не получится.

No te rindas si fracasas.

Никогда, никогда, никогда не сдавайся.

Nunca, nunca, nunca te rindas.

- Ты побеждён. Сдавайся.
- Вы побеждены. Сдавайтесь!

Ya te han derrotado. ¡Ríndete!

- Сдавайся или умри!
- Сдавайтесь или умрите!

¡Ríndete o muere!

- Никогда не сдавайся.
- Никогда не сдавайтесь.

¡Nunca te des por vencido!

Не сдавайся, иди к своей мечте.

No te rindas, ve por tu sueño.

- Вы в ловушке. Сдавайтесь!
- Ты в ловушке. Сдавайся!

Estás atrapado. ¡Ríndete!

Не сдавайся сейчас, я знаю, что ты можешь это сделать!

¡No te rindas ahora, sé que puedes hacerlo!

- Не сдавайся и продолжай писать.
- Не сдавайтесь и продолжайте писать.

No te rindas y sigue escribiendo.