Translation of "Aliada" in Arabic

Él necesitaba reunir al país alrededor suyo antes de la invasión aliada.

احتاج إلى حدث لحشد البلاد من حوله قبل غزو الحلفاء

Las últimas etapas, cuando Napoleón completó la destrucción del ala izquierda aliada.

المراحل الأخيرة ، حيث أكمل نابليون تدمير الجناح الأيسر للحلفاء.

Recursos inmensos a la causa aliada, pero tomaran muchos meses para movilizar.

موارد هائلة لقضية الحلفاء، ولكن وسوف يستغرق عدة أشهر لتعبئة.

Cinco semanas después, jugó un papel importante en la gran victoria aliada en Leipzig.

بعد خمسة أسابيع ، لعب دورًا رئيسيًا في انتصار الحلفاء العظيم في لايبزيغ.

aliada limitada, pero cuesta 150 mil bajas aliadas, en contra de 130 mil alemanas.

الحلفاء النصر، ولكن تكاليف 150،000 خسائر الحلفاء، إلى 130،000 الألمانية.

La luz menguante es la aliada del cazador. El ñu no se atreve a dormir.

‫الضوء الخافت هو حليف الصياد.‬ ‫حيوانات النّو لا تنام.‬

Desprovista de gloria, y vio a sus tropas derrotadas por una salida aliada en la Batalla de Barrosa.

وخالية من المجد ، وشهدت هزيمة قواته من قبل طلعة جوية من الحلفاء في معركة باروزا.