Translation of "Centros" in Arabic

Cerraron los centros de recreación

أغلقوا مراكز الاستجمام،

Existieron centros religiosos de cuidados

رأينا مراكز عناية دينية

Muchos en centros de detención remota,

والعديد منهم في مؤسسات حجز نائية،

En nuestras escuelas y centros comunitarios,

فى المدارس، فى المراكز المجتمعية،

Hay más de 116 000 centros comerciales,

يوجد أكثر من 116 ألف مركز تجاري،

Porque se cerraron todos los centros comunitarios,

لأنه تم إغلاق جميع المراكز المجتمعية،

Quedando medio vacías: apartamentos, oficinas, hoteles y centros comerciales.

النصف المتبقي فارغ: الشقق والمكاتب والفنادق ومراكز التسوق.

Dentro del contexto de los centros de educación pública infantil.

في سياق المراكز العامة للتعليم المبكر

E hicimos una prueba allí en 120 centros de maternidad,

ولقد أجرينا التجربة هناك على ١٢٠ مركز ولادة.

A la mitad de los centros básicamente solo los observamos,

لقد قمنا بمراقبة نصف هذه المراكز مبدئياً،

Registraron la actividad en los centros de memoria de las ratas.

وكانوا يسجلون النشاط الدماغي في مراكز الذاكرة لهذه الجرذان.

Desafortunadamente tienen que venir a los centros de la ciudad para alimentar sus estómagos

لسوء الحظ ، يجب عليهم القدوم إلى مراكز المدينة لإطعام بطونهم

El CDC [Centros para el Control y Prevención de Enfermedades, en inglés] recomienda desinfectantes de manos con al menos un 60% de alcohol.

المركز الأمريكي لمكافحة اﻷوبئة ينصح بمعقمات اﻷيدي التي تحتوي على الأقل على أكثر من 60% من الكحول.