Translation of "Cuidados" in Arabic

Existieron centros religiosos de cuidados

رأينا مراكز عناية دينية

Camas de cuidados intensivos del Reino Unido

أسرة العناية المركزة في المملكة المتحدة

Había hecho la siguiente declaración en cuidados intensivos

قد أدلى البيان التالي في العناية المركزة

Donde pudo recibir los cuidados y apoyo que necesitaba.

حيث تمكنت من الحصول على الرعاية والدعم التي احتاجتهم.

Lugares donde los niños se sientan seguros, cuidados y valorados.

وحيث يشعرون بالأمان ويحظون بالاهتمام والتقدير.

Y llegó a la sala de cuidados intensivos brillantemente iluminada,

ووصلت إلى جناح العناية المشددة المُشرق،

Hace 5 meses, mientras no había espacio para cuidados intensivos

قبل 5 أشهر ، بينما لم يكن هناك مكان للعناية المركزة

¿Cómo vamos a conseguir nuevas personas de cuidados intensivos hoy?

كيف سنحصل على أشخاص جدد للعناية المركزة اليوم

Sino que tienes que tratar a las personas con respeto y tener cuidados compasivos.

لكن عليك أن تعامل الناس بالاحترام والرعاية الرحيمة.

La maternidad y la infancia tienen derecho a cuidados y asistencia especiales. Todos los niños, nacidos de matrimonio o fuera de matrimonio, tienen derecho a igual protección social.

للأمومة والطفولة الحق في مساعدة ورعاية خاصتين. وينعم كل الأطفال بنفس الحماية الاجتماعية سواء أكانت ولادتهم ناتجة عن رباط شرعي أم بطريقة غير شرعية.