Translation of "Cerradura" in English

- Cambiaron la cerradura.
- Han cambiado la cerradura.

The lock was changed.

La cerradura está atrancada.

The locking mechanism has jammed.

No consigo abrir esta cerradura.

I can't get this lock opened.

Tom intenta romper la cerradura.

Tom is trying to break the lock.

- Le cambié la cerradura a mi puerta.
- Cambié la cerradura de mi puerta.

I changed the lock on my door.

Como una llave en una cerradura.

Much like a lock and key.

Al abrir la puerta, rompí la cerradura.

- In opening the door, I broke the lock.
- I broke the lock opening the door.

"La llave", añadió, "está en la cerradura".

"The key," he added, "is in the lock".

Él metió la llave en la cerradura.

He put the key in the lock.

Esta llave no entra en la cerradura.

- This key won't go in the lock.
- This key doesn't fit in the lock.

Él introdujo la llave en la cerradura.

He inserted the key in the lock.

No dejes la llave en la cerradura.

Don't leave the key in the lock.

Y escuché la llave girar en la cerradura.

and I heard the key turn in the lock.

No atino con el ojo de la cerradura.

I can't find the keyhole.

Que dije: "¿Esto se supone que es una cerradura?"

that I said: “This is supposed to be a lock?”

Los ladrones habían forzado la cerradura con una ganzúa.

The thieves had forced the lock with a lock pick.

"La curiosidad es el instinto que lleva a algunos a mirar por el ojo de la cerradura

"Curiosity is the instinct that inspires some to look through a keyhole

Traté de abrir la trampilla, pero no fue así. La cerradura estaba oxidada por todas partes, tiré de la manija y se salió.

I tried to open the hatch but it was not to be. The lock was rusty all over, I pulled the handle and it came off.