Translation of "Jurar" in English

Te hace jurar

Makes you swear

Puedes jurar en las calles

You can swear on the streets

Debe jurar por la Biblia.

You must swear on the Bible.

Le da su espada para jurar lealtad.

gives him his sword to swear allegiance on.

Tienes que jurar que cumplirás la promesa.

- You must bind yourself to keep the promise.
- You must promise to keep your promise.
- You must swear to keep your promise.

El propio Trump nunca evita jurar e insultar

Trump himself never avoids swearing and insulting

Tom me hizo jurar que no diría nada.

Tom made me swear not to say anything.

Debes jurar con tu mano en la Biblia.

You must swear with your hand on the Bible.

Rehusa pagar el tributo anual y a jurar vasallaje.

refuses to pay yearly tribute and to pledge vassalage.

Incluso puedes jurar sobre Trump en las pantallas de televisión

You can even swear about Trump on TV screens

Vas a tener que jurar mañana en el palacio de justicia.

I have to give a testimony in the courtroom tomorrow.

- Debes arrodillarte a mis pies, besar mi mano y jurar que soy un ángel.
- Tienes que arrodillarte ante mí, besarme la mano y jurar que soy un ángel.

You must kneel at my feet, kiss my hand and swear that I am an angel.

Conforme se corre la noticia de la victoria de Hannibal, las tribus gálicas envían emisarios para jurar su apoyo.

As word of Hannibals victory spreads, Gallic tribes send emissaries to pledge their support.

Moisés tomó consigo los huesos de José, pues éste había hecho jurar solemnemente a los israelitas: Un día Dios os visitará; entonces os llevaréis de aquí mis huesos con vosotros.

And Moses took Joseph's bones with him: because he had adjured the children of Israel, saying: God shall visit you, carry out my bones from hence with you.