Translation of "Hábito" in Finnish

No lo hagas un hábito.

Älä tee siitä tapaa.

Tienes un hábito de exagerar todo.

Sinulla on tapana liioitella kaikkea.

Él dejó el hábito de fumar.

Hän pääsi eroon tavastaan tupakoida.

Tú debes deshacerte de ese mal hábito.

- Sinun pitäisi hankkiutua eroon tuosta huonosta tavasta.
- Sinun täytyy hankkiutua eroon tuosta huonosta tavasta.

Tom cogió ese hábito de su padre.

- Tom omaksui tuon tavan isältään.
- Tom oppi sen tavan isältään.

Mi mamá tenía el hábito de leerme cuentos.

Äidilläni oli tapana lukea minulle satuja.

El sociólogo tiene el hábito de rascarse la espalda.

Sosiologilla on tapana raapia selkäänsä.

Ella tiene el hábito de toser antes de hablar.

Hänellä on tapa yskiä ennen kuin puhuu.

Llevar un diario de vida es un buen hábito.

Päiväkirjan pitäminen on hyvä tapa.

Es difícil deshacerse de un mal hábito, cuando éste ya ha arraigado.

Kun paha tapa on kerran muodostunut, siitä on vaikea päästä eroon.

- No es oro todo lo que reluce.
- El hábito no hace al monje.
- No todo el monte es orégano.

Kaikki, mikä kiiltää, ei ole kultaa.