Translation of "Terminas" in French

- Y terminas amándolo.

- Et tu finis par l'aimer.

La persona que terminas contratando,

la personne que vous finissez par embaucher,

Más pronto comiences, más pronto terminas.

Au plus vite on commence, au plus vite on termine.

¿Todavía no te terminas la comida?

N'as-tu pas encore terminé le repas ?

Y luego terminas blanqueando tus dientes,

et alors vous finissez par blanchir vos dents,

- ¿A qué hora terminas?
- ¿A qué hora terminás?

Tu finis à quelle heure ?

Pero, ya sabes, haces eso, y terminas diciendo,

Mais, tu sais, tu fais ça, et vous finissez par dire,

Pero la calidad de la cliente que terminas

Mais la qualité de client que vous finissez

En el momento en que terminas acortando sus URL,

Le moment où vous finissez raccourcir vos URL,

Entonces, el propósito principal de Ezoic es cuando terminas ejecutando tus pruebas

Le but principal d'Ezoic apparaît lorsque vous finissez par exécuter vos tests

Este libro es el equivalente literario a los dulces Haribo: tú solo quieres comerte uno, pero terminas devorando el paquete entero.

Ce livre est l'équivalent littéraire des bonbons Haribo : on veut juste en goûter un, et on finit par dévorer le paquet tout entier.