Translation of "Descrito" in German

Así es como estaba descrito...

fand ich folgende Beschreibung:

Este es el evento descrito en el Corán

Dies ist das im Koran beschriebene Ereignis

Ya he descrito el experimento de Filadelfia en privado.

Ich habe das Philadelphia-Experiment bereits privat beschrieben

Las matemáticas son el alfabeto con el que Dios ha descrito el universo.

Mathematik ist das Alphabet, mit dessen Hilfe Gott das Universum beschrieben hat.

Los comentaristas han descrito el sonido de las vuvuzelas como "molesto" y "satánico", y lo han comparado con "una estampida de elefantes ruidosos", "una plaga ensordecedora de langostas", "una cabra camino del matadero", "una colmena gigante llena de abejas muy furiosas" y "un pato drogado con anfetas".

Kommentatoren haben das Geräusch der Vuvuzelas abwechselnd als "nervtötend" und "satanisch" beschrieben und es mit "einer Stampede von wütenden Elefanten", "einem ohrenbetäubenden Schwarm von Heuschrecken" , "einer Ziege auf dem Weg zur Schlachtbank", " einem gigantischen Stock voll sehr wütender Bienen" und "einer Ente auf Drogen" verglichen.