Translation of "Lloras" in German

- ¿Lloras a menudo?
- ¿Seguido lloras?

Weinst du oft?

¿Seguido lloras?

Weinst du oft?

¿Por qué lloras?

- Wieso weinst du?
- Warum weinst du?
- Wieso heulst du?

¿Lloras a menudo?

Weinst du oft?

Si ríes, el mundo ríe contigo. Si lloras, lloras solo.

Wenn du lachst, lacht die Welt mit dir, wenn du weinst, weinst du allein.

¿Por qué lloras, cariño?

Warum weinst du, Liebling?

¿Por qué lloras ahora?

- Warum weinst du jetzt?
- Warum weint ihr jetzt?
- Warum weinen Sie jetzt?

- ¿Por qué lloras?
- ¿Por qué está llorando?

- Warum weinst du?
- Warum weint ihr?
- Warum weinen Sie?

- ¿Por qué lloras?
- ¿Por qué estás llorando?

- Wieso weinst du?
- Warum weinst du?

¿Por qué lloras? ¡Es solo una película!

Warum weinst du denn? Das ist doch nur ein Film!

- ¿Por qué lloras?
- ¿Por qué estás llorando?
- ¿Por qué está llorando?

- Warum weinst du?
- Warum weint ihr?
- Warum weinen Sie?

- Mi amor, ¿por qué lloras?
- ¿Por qué estás llorando, mi amor?

Warum weinst du, meine Liebe?

- ¿Por qué lloras, María?
- ¿Por qué estás llorando, María?
- María, ¿por qué llorás?

Maria, warum weinst du?

Si lloras porque te has perdido el sol, entonces también te perderás las estrellas.

Wenn Sie weinen, weil Sie die Sonne nicht bewundert haben, dann werden Sie auch die Sterne verpassen.