Translation of "Traducirse" in German

Los juegos de palabras se dejan traducirse muy rara vez.

Wortspiele lassen sich nur sehr selten übersetzen.

¿Por qué siempre las frases más largas son las últimas en traducirse?

Warum werden die längsten Sätze immer als letzte übersetzt?

Cuando escribo, trato de imaginar cómo la idea que quiero expresar podría traducirse a otro idioma.

Wenn ich schreibe, versuche ich mir vorzustellen, wie die Idee, die ich ausdrücken möchte, in eine andere Sprache übersetzt werden könnte.