Translation of "Pudieran" in Japanese

Si pudieran apagar las luces

照明を落としてください

Para ver si pudieran funcionar.

評価する仕事をしています

Ellos fueron asesinados antes de que pudieran verla.

２人はこの写真を自らの目で見ることもなく 殺されてしまいました

No pudieran llevar su cámara o su teléfono?

カメラや携帯を持って行けなかったら？

Anduvo lentamente de forma que los niños pudieran seguirlo.

彼はその子供がついてこられるようにゆっくり歩いた。

Ella no pensaba que sus sueños pudieran hacerse realidad.

自分の夢が実現することがないと彼女は思っていた。

La constitución fue enmendada para que las mujeres pudieran votar.

婦人参政権を認めるように憲法が修正された。

Antes de que los bomberos pudieran llegar, ambos edificios se quemaron.

消防士が到着する前に家は両方とも全焼した。

Por primera vez, parecía posible que pudieran alcanzar el objetivo del presidente Kennedy y

彼らがケネディ大統領の目標を達成し、

Estaba decidido a atacar primero, antes de que los aliados pudieran unir fuerzas, y ordenó a

同盟軍が合流する前に先制攻撃することを決めた

Entonces, si los astronautas no pudieran volver a atracar con el Módulo de Comando después de su vuelo de prueba,

したがって、宇宙飛行士がテスト飛行後にコマンドモジュールを再ドッキングできなかった場合、