Translation of "Indicarme" in Portuguese

Gracias por indicarme el camino.

- Obrigado por me mostrar o caminho.
- Obrigada por me mostrar o caminho.

¿Puede usted indicarme el mejor hotel?

- O senhor pode me indicar o melhor hotel?
- A senhora pode me indicar o melhor hotel?

¿Podría indicarme el camino hacia el puerto?

- Você poderia me mostrar o caminho para o porto?
- Vocês poderiam me mostrar o caminho para o porto?

¿Puede indicarme el camino hasta la estación?

Você pode me indicar o caminho até a estação?

¿Puede indicarme en el mapa en dónde me encuentro?

Pode indicar-me no mapa onde me encontro?

¿Puedes indicarme el camino hasta la estación de Kioto?

Você pode me indicar o caminho até a estação de Quioto?

Disculpa, ¿podrías indicarme el camino a la oficina postal?

Com licença, você poderia me dizer o caminho para os correios?

¿Podría indicarme la diferencia entre el té negro y el verde?

Você pode me explicar a diferença entre o chá preto e o chá verde?

Perdone que le moleste, ¿le importaría indicarme el camino hasta la estación?

Desculpe incomodá-lo, mas o senhor poderia me indicar o caminho à estação?

Moisés respondió al faraón: "Dígnate indicarme cuándo he de rogar por ti, por tus siervos y por tu pueblo, para que aparte de ti y de tus casas las ranas, y se queden sólo en el Río."

Moisés disse ao faraó: Digna-te de indicar-me quando deverei rogar por ti, por teus servos e por teu povo, para que as rãs se afastem de ti e de teu palácio, e fiquem somente no rio.