Translation of "Dilediğin" in English

Dilediğin her şeyi ye.

Eat everything you wish.

Gerçekten de dilediğin bu mu?

Is that what you really wish?

Kendini dilediğin gibi ifade edebilirsin.

Express yourself however you can.

Dilediğin kadar sık, Tom'u ziyaret edebilirsin.

You can visit Tom as often as you like.

Seni uyardım; artık dilediğin gibi yap.

I warned you; now do as you wish.

Bana söylemeyi dilediğin bir şey var mı?

- Is there something you wish to tell me?
- Is there something that you wish to tell me?

Kendin hakkında değiştirebilmeyi dilediğin bir şey nedir?

What's something you wish you could change about yourself?

- Doyasıya öp.
- Dilediğin kadar öp.
- İstediğin kadar öp.

- Kiss to your heart's content.
- Do kiss to your heart's content.