Translation of "Dinlenmesini" in English

Tom'un dinlenmesini istiyorum.

I'd like Tom to rest.

Ona dinlenmesini söyle.

Tell him to relax.

Onların dinlenmesini istiyorum.

I'd like them to rest.

Onun dinlenmesini istiyorum.

I'd like him to rest.

Tom'a dinlenmesini söyledim.

I told Tom to relax.

Doktoru ona dinlenmesini emretti.

His doctor ordered him to rest.

Sadece Tom'un dinlenmesini söyledim.

I told Tom to just relax.

Ben ona dinlenmesini tavsiye ettim.

I advised him to take a rest.

Tom Mary'ye sadece dinlenmesini söyledi.

Tom told Mary to just relax.

O, ona dinlenmesini tavsiye etti.

She advised him to take a rest.

Tom Mary'ye dinlenmesini tavsiye etti.

Tom advised Mary to take a rest.

O ona dinlenmesini tavsiye etti fakat o onun tavsiyesini dinlemedi.

She advised him to take a rest, but he didn't follow her advice.

Doktor Tom'a yatakta kalmasını ve mümkün olduğu kadar çok dinlenmesini söyledi.

The doctor told Tom to stay in bed and get as much rest as he could.

Tom hararetli ve yorgun görünüyordu, ona soğuk bir içecek teklif edip, oturup dinlenmesini söyledim.

Tom looked hot and tired, so I offered him a cold drink and told him to sit down and rest.