Translation of "Götürmemiz" in English

Tom'u buradan götürmemiz gerekir.

We need to get Tom out of here.

Seni eve götürmemiz gerekiyor.

- We need to take you home.
- We need to get you home.

Tom'u hastaneye götürmemiz gerek.

We need to take Tom to the hospital.

Seni hastaneye götürmemiz gerekiyor.

We need to get you to a hospital.

Belki seni hastaneye götürmemiz gerekiyor.

Perhaps we should get you to a hospital.

Böyle birşey bulduysak bile devlete götürmemiz gerekiyor

we have to take it to the state even if we found something like this

- Seni hastaneye götürmemiz gerekiyor.
- Seni hastaneye götürmeliyiz.

We need to get you to the hospital.

- Seni eve götürmeliyiz.
- Seni eve götürmemiz gerekiyor.

We need to take you home.

- Onları eve götürmeliyiz.
- Onları eve götürmemiz gerekiyor.

We need to take them home.

- Onu eve götürmeliyiz.
- Onu eve götürmemiz gerekiyor.

We need to take him home.

- Onu eve götürmemiz gerek.
- Onu eve götürmeliyiz.

We need to take her home.

- Tom'u eve almamız gerek.
- Tom'u eve götürmemiz gerekir.

We need to take Tom home.

- Seni hastaneye götürmek zorundayız.
- Seni hastaneye götürmemiz gerekiyor.

We've got to get you to the hospital.