Translation of "Gitmediği" in English

Müziğe gitmediği için pişman oldu.

She regretted not having gone into music.

Durumun daha kötüye gitmediği ortada.

It is obvious that his condition has not worsened.

Tom'un gidip gitmediği umurumda değil.

I don't care if Tom goes or not.

Tom'un hapishaneye gidip gitmediği umurumda değil.

I don't care if Tom goes to prison.

Tom'un Boston' hiç gitmediği doğru mu?

- Is it true that Tom has never been to Boston?
- Is it true Tom has never been to Boston?

O, erkek arkadaşı gitmediği için gitmedi.

She didn't go because her boyfriend didn't.

Geminin görevi daha önce insanın gitmediği yerlere cesurca gitmek.

The ship's mission is to boldly go where no man has gone before.

Görevimiz daha önce hiçbir kadının gitmediği yere cesurca gitmek.

Our mission is to boldly go where no woman has gone before.

O evlilik hayatımızın iyi gitmediği gerçeği için beni suçluyor.

She blames me for the fact that our married life isn't going well.

Anlamadığım şey Tom'un niçin gitmediği ve bize yardım ettiğidir.

What I don't understand is why Tom didn't stick around and help us.

Ama hastaneye gitmediği için testere pullu engerek ısırdıktan 40 gün sonra ölen birini biliyoruz. Kan kaybından öldü.

But we know of a man who died 40 days after being bitten by a saw-scale viper just because he didn’t get treatment. He bled to death.