Translation of "Mart" in English

- Bugün 5 Mart.
- Bugün beş mart.

- Today is March 5th.
- Today is the fifth of March.

Bugün beş mart.

Today is the fifth of March.

Bugün 27 Mart.

Today's March 27th.

Bugün 5 Mart.

Today is March 5th.

Ben Mart ayında ayrılıyorum.

I'll be leaving in March.

14 Mart Pi Günü'dür.

March 14 is Pi Day.

Mart yılın üçüncü ayıdır.

March is the third month of the year.

Mart ayında birçok çiçek açar.

In March, many flowers come out.

O, Mart ayında okulu bitirdi.

He finished school in March.

Erik Mart ayında çiçek açar.

Plum blossoms come out in March.

22 Mart,1962'de doğdum.

I was born on March 22, 1962.

Tom Mart ayında otuz olacaktır.

Tom will be thirty in March.

14 Mart Pi sayısı günüdür.

March 14th is Pi day.

Mart ayı ilkbaharın ilk ayıdır.

The month March is the first month of Spring.

Amazon ve Wal-Mart raflarından kaldırıldı,

taken off the shelves by Amazon and Wal-Mart,

Henry bu mart ayında rüştünü ispatlayacak.

Henry will come of age this March.

Mart şubat ve nisan arasında gelir.

March comes between February and April.

Bu mart Henry bir yetişkin olacak.

Henry will become an adult this March.

5 Mart 1977'de Osaka'da doğdum.

I was born in Osaka on March 5, 1977.

Ben 18 Mart 1994 tarihinde doğdum.

- I was born on 18th March 1994.
- I was born on March 18th 1994.
- I was born on the 18th of March 1994.

15 Mart, okuldaki son günüm olacak.

March 15 will be my last day of school.

O, 31 Mart, 1997 tarihine kadar geçerlidir.

It's valid until March thirty-first, nineteen-ninety-seven.

Ben 23 Mart 1969'da Barselona'da doğdum.

- I was born on 23 March 1969 in Barcelona.
- I was born in Barcelona on March 23, 1969.

Silahlı biri Mart, 1981'de onu vurdu.

A gunman shot him in March, 1981.

Mart ayında hava daha da sıcak olacak.

It will become much warmer in March.

Önümüzdeki mart ayında on yedi yaşında olacağım.

I'll be seventeen next March.

10 Mart 2015, öğleden sonra 3:40'da

On March 10th, 2015, at 3:40 in the afternoon,

Gelecek mart ayında bir yıldır burada yaşamakta olacağız.

We will have lived here for a year next March.

Konferans mart için planlandı fakat nisana kadar ertelendi.

The conference was scheduled for March, but it has been put off till April.

Ben 3 Mart 1996'da Marsilya, Fransa'da doğdum.

I was born on March 3rd, 1996 in Marseille, France.

Sami mart ayında okula başladı ve yılı tamamladı.

Sami started school in March and he completed the year.

Tüm kadınlarımızın 8 Mart Dünya Kadınlar Günü kutlu olsun

Happy March 8 International Women's Day to all our women

- Marta kadar burada soğuktu.
- Mart boyunca hava soğuktu burada.

It was cold here through March.

Mart 2010 tarihinden itibaren Mary'nin beni sevmesi için bekledim.

I have waited for Mary to love me since March 2010.

Thomas Jefferson 1809'un Mart ayında Beyaz Saray'dan ayrıldı.

Thomas Jefferson left the White House in March of 1809.

Mart 1841 sonlarına doğru onun soğuk algınlığı pnömoniye dönüştü.

Late in March 1841, his cold turned into pneumonia.

Ocak, Şubat ve Mart aylarında doğan insanlar; lütfen buraya toplanın.

People born in January, February, and March, please gather over here.

Yuri Gagarin 9 Mart 1934 tarihinde Rusya'da Moskova yakınlarında doğdu.

Yuri Gagarin was born near Moscow, Russia on March 9, 1934.

Önümüzdeki Mart ayında dört yıl boyunca İngilizce eğitimi almış olacaksın.

You will have studied English for four years next March.

Halepin korkunç kaderine tanık olan Suriyenin kalanı Mart sonunda teslim oldular.

After hearing of the horrific fate that Aleppo suffered, the rest of Syria capitulated by late March.

Mahkeme, 1 Mart günü öğleden sonra saat 3'e kadar ertelendi.

The court is adjourned until 3:00 p.m. on March 1st.

Aslında size 18 Mart 2014'de yayınlanan bir diziden bir klip

In fact, I want to show you a clip from a show that aired

Sürenin 31 Mart tarihinde sona erdiğini size yeniden hatırlatmama müsaade edin.

Let me remind you again that March 31st is the due date.

- Rus astronot Aleksey Leonov 18 Mart 1965'ye ilk uzay yürüyüşünü gerçekleştirdi.
- Rus kozmonot Aleksey Leonov 18 Mart 1965'ye ilk uzay yürüyüşünü gerçekleştirdi.

Russian cosmonaut Alexei Leonov performed the first spacewalk on March 18, 1965.

2016 yılının Mart ayında mahkeme, muhalefet liderliğindeki Ulusal Meclisi haklarını geçersiz kıldı

In March 2016, the court ruled to strip the opposition-led National Assembly of its powers

Sovyet kozmonot Valentina Tereshkova 6 Mart 1937 tarihinde Rusya'nın Yaroslavl bölgesinde doğdu.

Soviet cosmonaut Valentina Tereshkova was born in the Yaroslavl Region of Russia on March 6, 1937.

Ocak, Şubat, Mart, Nisan, Mayıs, Haziran, Temmuz, Ağustos, Eylül, Ekim, Kasım, Aralık.

January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December.

Çok üzgünüm. Toplantı tarihini kişisel nedenlerle 6 Mart olarak değiştirmenizi rica etmek zorundayım..

I am very sorry that I have to ask you to change the meeting date to March 6 due to personal reasons.

Yeni Play Station 2'yi çıkardıkları zaman olan önümüzdeki mart ayını gerçekten iple çekiyorum.

I'm really looking forward to next March, when they roll out the new Play Station 2.

Yönetim kurulu üyeleri, 27 Mart 2013 tarihinde bir sonuç oturumu için bir araya gelecek.

Members of the board will meet for a concluding session on March 27, 2013.

Yılın ayları: ocak, şubat, mart, nisan, mayıs, haziran, temmuz, ağustos, eylül, ekim, kasım, aralık'tır.

The months of the year are: January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December.

Birçok küçük kasabaların ana yolları büyük ölçüde Wal-Mart gibi büyük devlerin sayesinde neredeyse bırakılmaktadırlar.

The main streets of many small towns have been all but abandoned thanks, in large part, to behemoths like Wal-Mart.

Birçok köyün ana caddeleri aslında terk edilmiştir. Temel nedeni Wal-Mart gibi büyük mağazaların ilerlemesidir.

The main streets of many villages have in fact been abandoned. The main reason is the advance of big stores like Wal-Mart.

Ocak, Şubat, Mart, Nisan, Mayıs, Haziran, Temmuz, Ağustos, Eylül, Ekim, Kasım ve Aralık yılın on iki ayıdır.

January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November and December are the twelve months of the year.

Albay Yuri A. Gagarin 9 Mart 1934'te Rusya'da Moskova'nın batısındaki bölgede bulunan bir kolektif çiftlikte doğdu.

Colonel Yuri A. Gagarin was born on a collective farm in a region west of Moscow, Russia on March 9, 1934.

1965 yılının Mart ayında, Sovyetler Birliğinden Aleksey Leonov uzayda yürüyen ilk insan olmak için Voskhod 2'den ayrıldı.

In March of 1965, Alexei Leonov of the Soviet Union left his spacecraft, Voskhod 2, to become the first person to walk in space.

Bir sayısal tarih olarak yazıldığında Mart 14, 2015, pi'nin ilk beş rakamına karşılık gelir- yüz yılda bir kez rastlantı!

When written as a numerical date, March 14, 2015 is 3/14/15, corresponding to the first five digits of pi (3.1415) - a once-in-a-century coincidence!

Dr. Valeri 8 ocak 1994 ten Mart 1995 e kadar uzayda kalan bir Rus kozmonottur. Uzayda en uzun süre kalma rekorunu elinde bulunduruyor.

Dr. Valeri Polyakov, a Russian cosmonaut, was in space from January 8, 1994 to March 1995. He holds the record for the longest continuous stay in space.

20 Mart 2015 sabahı sırasında tam güneş tutulması İskoçyanın kuzeybatısında yer alan Faroe adalarından ve Greenland'in doğusunda yer alan Svalbarg adalarından gözle görülebilir olacak.

During the morning of March 20, 2015, a total solar eclipse will be visible from the Faroe Islands, located northwest of Scotland, and the Svalbard Islands, located east of Greenland.

5 Mart Cuma günü kararlaştırılan 10 Milyar Avroluk kurtarma planı uyarınca Güney Kıbrıs bankalarında 100,000 avronun üzerinde parası bulunan mudilerin artık tasarrufları üzerinden yüzde 9.9 vergi ödemesi gerekecek.

All depositors with over €100,000 in Southern Cypriot banks will now have to pay 9.9 percent levy on their savings as part of a €10 billion bailout plan agreed on Friday, March 15.