Translation of "Sorunum" in English

Sorunum yok.

I have no problem.

- Uyku sorunum yok.
- Uyumakta sorunum yok.

I have no problem sleeping.

- Bir sorunum yok.
- Benim bir sorunum yok.

I don't have a problem.

Böbrek sorunum var.

I have kidney trouble.

Çiğneme sorunum var.

I have difficulty chewing.

Bu benim sorunum.

It's my problem.

Konsantrasyon sorunum var.

I have trouble concentrating.

Bir sorunum var.

I have a problem.

Uyku sorunum yok.

- I never have trouble sleeping.
- I never have trouble falling asleep.

Tom benim sorunum.

Tom is my problem.

Sorunum sana güvenmememdir.

My problem is I don't trust you.

Hiç sorunum yoktu.

I didn't have any problems.

Biraz sorunum vardı.

I had some trouble.

Aynı sorunum var.

I have the same problem.

Patronumla sorunum yok.

I've had no problems with my boss.

Birçok sorunum yok.

I don't have a lot of problems.

Tom'la sorunum yoktu.

I had no problem with Tom.

Benim sorunum para.

My problem is money.

- Arabamla sorunum var.
- Arabamla ilgili bir sorunum var.

I have a problem with my car.

- Küçük bir sorunum var.
- Benim küçük bir sorunum var.

I've got a little problem.

- Benim sorunum değil, Tom.
- Bu benim sorunum değil, Tom.

- That's not my problem, Tom.
- That isn't my problem, Tom.

Benim sinüs sorunum var.

I have sinus trouble.

Benim hiçbir sorunum yok.

There's nothing wrong with me.

Keşke bu sorunum olsa.

I wish I had this problem.

Bu benim sorunum değil.

- That's not my problem.
- That isn't my problem.
- This is not my problem.
- This isn't my problem.

Ciddi bir sorunum var.

I have a serious problem.

O benim sorunum değil.

- That's not my problem.
- That isn't my problem.
- Not my problem.
- It's not my concern.

Burada bir sorunum var.

I've got a problem here.

Hiç uyku sorunum yok.

I don't have any problem getting to sleep.

İlgileneceğim bir sorunum vardı.

I had a problem to take care of.

Küçük bir sorunum var.

I have a bit of a problem.

Onunla bir sorunum var.

I have a problem with that.

Tuhaf bir sorunum var.

I have a strange problem.

Büyük bir sorunum var.

I've got a big problem.

Benim uyku sorunum var.

I have trouble sleeping.

Benim aynı sorunum vardı.

I had the same problem.

Siz ikinizle sorunum yok.

I've got no quarrel with you two.

Benim bir sorunum var.

- There is something wrong with me.
- There's something wrong with me.

Onunla ilgili sorunum yok.

I have no problem with that.

Bir idrar sorunum var.

I have a urinary problem.

Tom benim sorunum değil.

Tom isn't my problem.

İsimleri hatırlama sorunum var.

I have trouble remembering names.

Onunla hiç sorunum yok.

- I've got no problem with that.
- I don't have any problem with that.

O benim sorunum değildi.

That was never my problem.

Anlasana. Bu benim sorunum.

Look, it's my problem.

Neden bu benim sorunum?

Why is it my problem?

Onu yapma sorunum vardı.

I had trouble doing that.

Benim yorgunluk sorunum var.

I have a fatigue problem.

Bununla bir sorunum yok.

- I don't have a problem with this.
- I have no problem with this.

Ben fizikle sorunum var.

I have trouble with physics.

Fransızcanı anlamakta sorunum yok.

I have no problem understanding your French.

Bir sürü sorunum yok.

I don't have many problems.

Bir sorunum olduğunu biliyorum.

- I know I have a problem.
- I know that I have a problem.

Bir sürü sorunum var.

I have a lot of problems.

İşle ilgili biraz sorunum var.

I had some trouble with the work.

Benim bir sorunum var mı?

Is there something wrong with me?

Daha önce hiç sorunum olmadı.

I've never had problems before.

Benim tam tersi sorunum var.

I have the opposite problem.

Onlar sayesinde hiçbir sorunum olmayacak.

Thanks to them, I will have no problem.

Daha büyük bir sorunum var.

We've got a bigger problem.

Benim bir kalp sorunum var.

I have a heart problem.

Arabamla ilgili bir sorunum vardı.

I had a problem with my car.

Cevabı anlamada biraz sorunum vardı.

I had some trouble figuring out the answer.

Halledecek bir sürü sorunum var.

I have a lot of problems to solve.

Bu benim sorunum, senin değil.

That's my problem, not yours.

Benim bir içki sorunum yok.

I don't have a drinking problem.

Bununla ilgili hiç sorunum yok.

I've got no problems at all with it.

Bu aslında benim sorunum değil.

That's not really my problem.

Duymamla ilgili hiçbir sorunum yok.

There's nothing wrong with my hearing.

Benim gerçekten bir sorunum var.

I really have a problem.

Benim Tom'la çalışma sorunum var.

I have trouble working with Tom.

Bu nasıl benim sorunum oluyor?

How is this my problem?

Bilgisayarımla ilgili hiç sorunum olmadı.

I've never had a problem with my computer.

Gerçekten bir sorunum olduğunu sanmıyorum.

- I don't think I really have a problem.
- I don't think that I really have a problem.

Sorunum her zaman aç olmamdır.

My problem is that I'm always hungry.

Henüz çok fazla sorunum yok.

I haven't had too many problems yet.

O sorunum olmadığına memnun oldum.

I'm glad I don't have that problem.

Burada halledilecek bir sorunum var.

I have a problem to deal with here.

Tom'la bu sorunum asla olmadı.

I never had that problem with Tom.

Onunla ilgili hiç sorunum olmadı.

I've never had a problem with it.

Onunla ilgili bir sorunum yok.

I don't have a problem with that.

Bir sorunum olduğunu mu söylüyorsun?

Are you saying I have a problem?

Benim küçük bir sorunum var.

I have a little problem myself.