Translation of "Böylelikle" in French

Böylelikle ne oluyor? Bom!

Que s'est-il passé ? Boum !

Böylelikle bir şeyler yaptım.

alors j'ai fait autre chose.

Böylelikle Gator, ''Cowboy'' Gator'a dönüştü...

C'est à ce moment-là que Gator est devenu « Cowboy » Gator...

Ve böylelikle bugünlük işleri bitirdik.

Nous terminons ainsi les activités d'aujourd'hui.

Böylelikle bu kısa ilham anını saklayabiliyorum.

pour préserver ce très court moment d'inspiration.

Böylelikle kız kardeşim, diğer 142 Progeria çocuğu

De ce fait, j'espère que je peux faire la différence pour ma sœur,

Böylelikle bilim insanları, sanatçılar, müzisyenler ve yazarlar

et les scientifique, artistes, musiciens et écrivains

Böylelikle şifreyi bilmeyen o linki olsa dahi

donc même s'il a ce lien qui ne connaît pas le mot de passe

Böylelikle, Médicos por la Salud gibi yerel kuruluşlara,

Cela donne à des organisations locales telles que Médicos por la Salud