Translation of "Bacağından" in French

Asker bacağından yaralandı.

Le soldat fut blessé à la jambe.

Tom bacağından vuruldu.

- Tom a été blessé par balle à la jambe.
- Tom a reçu une balle dans la jambe.

Sen bacağından vuruldun.

- Tu t'es fait tirer dans la jambe.
- Vous vous êtes fait tirer dans la jambe.

Sol bacağından ameliyat oldu.

- Il a été opéré de la jambe gauche.
- Il a eu une opération à la jambe gauche.

Onun bacağından kan akıyor.

Il saigne du nez.

Bir köpek onu bacağından ısırdı.

Un chien l'a mordue à la jambe.

Köpek balığı onu bacağından yakaladı.

Le requin le saisit par la jambe.

O sol bacağından ameliyat oldu.

Il a subi une opération chirurgicale à la jambe gauche.

O, her iki bacağından felçlidir.

Elle est paralysée des deux jambes.

Asker bacağından yaralanmıştı ve hareket edemiyordu.

Le soldat était blessé à la jambe et ne pouvait pas bouger.

Sabah saat 10.00 civarında bacağından kabukla vuruldu parça.

Vers 10 heures du matin, il a été touché à la jambe par des fragments d'obus.