Translation of "Kaçtım" in French

Kaçtım.

Je me suis enfuit.

Sonunda kaçtım.

- Je me suis finalement échappé.
- Je m'échappai finalement.

Aceleyle kaçtım.

- J'ai déguerpi dare-dare.
- Je suis parti en courant en toute hâte.
- Je suis parti en courant précipitamment.

Eğitim kampından kaçtım.

- Je me suis enfui du camp d'entraînement.
- Je me suis enfuie du camp d'entraînement.

Batan tekneden zorlukla kaçtım.

Je me suis échappé à grand-peine du bateau qui sombrait.

Sık sık okuldan kaçtım.

- J'ai souvent séché les cours.
- J'ai souvent fait l'école buissonnière.

On üç yaşımdayken evden kaçtım.

- J'ai fugué de la maison quand j'avais treize ans.
- Je me suis enfui de chez moi lorsque j'avais treize ans.

O bağırmaya başladı ve ben kaçtım.

Elle a commencé à hurler, et je me suis enfui.

Bu sebeple kaçtım ama aslan benden hızlıydı,

Je me suis mis à courir, mais il était plus rapide.