Translation of "Kovmak" in French

Daha önce birini hiç kovmak zorunda kalmadım.

- Je n'ai jamais eu à virer quelqu'un avant.
- Je n'ai jamais eu à renvoyer quiconque auparavant.

Çok sık geç gelirsen seni kovmak zorunda kalacağım.

Je devrai te congédier si tu viens si souvent en retard.

Onlar sadece seni kovmak için bir bahane istiyor.

- Ils veulent juste une excuse pour te virer.
- Elles veulent seulement une excuse pour vous licencier.

Bu kadar sık geç gelirsen, seni işten kovmak zorunda kalacağım.

Je devrai vous renvoyer si vous arrivez si souvent en retard.