Translation of "Lannes'ın" in French

0.005 sec.

Examples of using "Lannes'ın" in a sentence and their french translations:

Sonra Lannes'ın karısına şunları yazdı:

Puis il écrit à la femme de Lannes:

Bennigsen, Lannes'ın görünüşte izole edilmiş birliklerini

Lorsque Bennigsen a localisé le corps apparemment isolé de Lannes

Askerlerinin Mareşal Lannes'ın birlikleri tarafından kurtarılması gerekiyordu.

Ses troupes doivent être secourues par le corps du maréchal Lannes.

Birlik, Lannes'ın cesur ve aktif bir subay olduğu

L'unité est envoyée combattre les Espagnols sur le front des Pyrénées-Orientales,

Lannes'ın erteleme taktikleri, Napolyon'un Rus ordusunu sırtını nehre

La tactique dilatoire de Lannes a permis à Napoléon d'attraper l'armée russe dos à la rivière

Austerlitz Savaşı'ndan bir gün önce, Lannes'ın çabuk öfkesi onu

La veille de la bataille d'Austerlitz, le tempérament vif de Lannes l'a emporté:

Lannes'ın eski rakibi Mareşal Bessières geçici komutası altına alındı.

L'ancien rival de Lannes, le maréchal Bessières, est placé sous son commandement provisoire.

General Bessières, Lannes'ın kendisini asla affetmediği bütçeyi kötü yönettiğini ifşa

général Bessières ait contribué à dénoncer sa mauvaise gestion du budget… ce que Lannes ne lui a jamais pardonné.

İlk saldırı dalgası kesildikten sonra, Lannes'ın gönüllü çağrısı cevapsız kaldı.

Après que la première vague d'assaut ait été fauchée, l'appel de Lannes aux volontaires est resté sans réponse.

Aboukir Savaşı'nda Lannes'ın piyadeleri , Osmanlı ordusunu ezici bir yenilgiye uğratmak için

À la bataille d'Aboukir, l'infanterie de Lannes a travaillé avec la cavalerie de Murat

Sonra Mareşal Lannes'ın tavsiyesi üzerine, Napolyon ona Üçüncü Kolordu'nun komutasını verdi

Puis, sur la recommandation du maréchal Lannes, Napoléon lui donne le commandement du troisième corps

Sonraki bahar, Napolyon'un ordusu Alpler üzerinden İtalya'ya yürüdü. Yolu Lannes'ın öncüsü açtı

Le printemps suivant, l'armée de Napoléon franchit les Alpes en Italie. L'avant-garde de Lannes ouvrit la voie

Napolyon tarafından yaratılan Marşallar listesinde değildi. Daha da kötüsü, 1805'te Mareşal Lannes'ın Beşinci Kolordusu'ndaki

Pire, en 1805, il fut effectivement rétrogradé, étant donné le commandement d'une division

Saat 16:00 civarında Lannes'ın eski arkadaşı General Pouzet bir top güllesiyle vuruldu ve önünde öldürüldü.

Vers 16 heures, le vieil ami de Lannes, le général Pouzet, a été touché par un boulet de canon et tué devant lui.