Translation of "Bulunması" in German

Tom bulunması zor.

Tom ist schwer zu fassen.

Elektriğin bulunması tarihimizi değiştirdi.

Die Entdeckung der Elektrizität veränderte unsere Geschichte.

Bir çözüm bulunması gerekiyordu.

Es musste eine Lösung gefunden werden.

Bu da çiftliklerde daha fazla virüs bulunması anlamına geliyordu.

Das bedeutete mehr Viren auf den Farmen.

Sen bulunması zor bir kızsın, değil mi? Çok iyi iş çıkardın.

Du bist nicht einfach zu finden, was? Du hast das toll gemacht.

İçme suyunda klor, kurşun ya da benzer kirletici madde bulunması mümkün.

Es ist möglich, dass das Leitungswasser Chlor, Blei, oder ähnliche Schadstoffe enthält.

Bu hayvan, bulunması imkânsız olmayı öğrenmek için milyonlarca yılını harcadı. Ahtapot izlerinin görünüşünü öğrenmem gerekiyordu.

Dieses Tier hat Millionen von Jahren damit verbracht, zu lernen, dass man es nicht findet. Ich musste lernen, wie Krakenspuren aussehen.

- Asal sayılar hayata benzer, onlar tamamen mantıksaldır fakat, eğer tüm zamanınızı onun hakkında düşünmek için harcarsanız kurallarının bulunması imkânsızdır.
- Asal sayılar hayata benzerler, onlar tamamıyla mantıklıdır ama bütün zamanınızı bu konuyu düşünerek harcasanız dahi belirli bir kural bulmak imkansızdır.

Primzahlen sind wie das Leben, sie sind völlig logisch, aber es ist unmöglich, Regeln für sie zu finden, selbst wenn man seine ganze Zeit dem Nachdenken darüber widmet.