Translation of "Düzenledi" in German

Tom çantalarını düzenledi.

- Tom packte seine Siebensachen.
- Tom packte seine Koffer.

O, odasını düzenledi.

Er hat sein Zimmer aufgeräumt.

Çiçekleri güzel düzenledi.

Sie hat die Blumen hübsch arrangiert.

Tom odasını düzenledi.

Tom hat sein Zimmer aufgeräumt.

Tom masasını düzenledi.

Tom räumte seinen Schreibtisch auf.

Avukat benim vasiyetimi düzenledi.

Der Rechtsanwalt setzte mein Testament auf.

O toplantıyı kim düzenledi?

Wer hat diese Sitzung organisiert?

CD'lerini sanatçılarına göre düzenledi.

Sie ordnete ihre CDs nach Künstlern.

Polis üç eve baskın düzenledi.

Die Polizei führte in drei Häusern eine Razzia durch.

Ney, düşmana önemli bir saldırı düzenledi.

Ney führte einen entscheidenden Angriff auf den Feind.

Ofis onun için bir anıt düzenledi.

Das Büro hielt ihm zu Ehren eine Gedenkfeier ab.

İki pul koleksiyoncusu bir takas düzenledi.

Die beiden Briefmarkensammler haben ein Geschäft verabredet.

Polis bazı uyuşturucu satıcılarına karşı saldırı düzenledi.

Die Polizei startete eine Offensive gegen einige Drogendealer.

İmparatorun Waterloo'daki yenilgisinin ardından Davout, Paris'in savunmasını düzenledi

Nach der Niederlage des Kaisers in Waterloo organisierte Davout die Verteidigung von Paris

Bir seyahat acentesi, gezimiz için her şeyi düzenledi.

Ein Reisebüro hat alles für unsere Reise geregelt.

Ertesi gün, Lannes ordusu Avusturya merkezine bir saldırı düzenledi,

Am nächsten Tag führte Lannes 'Korps einen Angriff auf das österreichische Zentrum an,

... ve daha sonra Aboukir kasabasına başarılı bir saldırı düzenledi.

Expedition nach Oberägypten… und führte später einen erfolgreichen Angriff auf die Stadt Aboukir an.

Kuzey Denizi'ndeki Alman savaş gemileri, İngiliz sahil kasabalarına çarpıp baskın düzenledi,

In der Nordsee ragen deutsche Kriegsschiffe ein Schlagabtausch gegen englische Küstenstädte,

- Tom CD'lerini sanatçılarına göre düzenledi.
- Tom cd'lerini sanatçı adlarına göre dizdi.

Tom sortierte seine CDs nach Künstlern.

Soult, dizinden vurulup yakalanana kadar Avusturya hatlarına bir dizi cesur baskın düzenledi

Soult führte eine Reihe gewagter Überfälle auf die österreichischen Linien durch, bis er ins Knie geschossen

Stephen Hawking bir zamanlar zaman gezginleri için bir parti düzenledi ama kimse çıkıp gelmedi.

Stephen Hawking hat bereits ein kleines Fest für Zeitreisende gegeben, aber niemand ist erschienen.

. Yeni bir On Üçüncü Kolordu düzenledi ve - Napolyon'un Leipzig'deki yenilgisinin ardından - altı aylık bir kuşatmaya dayandı.

dreizehntes Korps und überstand nach Napoleons Niederlage in Leipzig eine sechsmonatige Belagerung.