Translation of "Etmemesini" in German

Tom'a pes etmemesini söyledim.

Ich sagte Tom, er solle nicht aufgeben.

Tom'a endişe etmemesini söyleyebilirsin.

- Du kannst Tom sagen, dass er sich keine Sorgen zu machen braucht.
- Ihr könnt Tom sagen, dass er sich keine Sorgen zu machen braucht.
- Sie können Tom sagen, dass er sich keine Sorgen zu machen braucht.

Ondan beni rahatsız etmemesini rica ettim.

Ich bat ihn, mich nicht weiter zu stören.

Oğluna artık kızımı taciz etmemesini söyle.

Sagen Sie Ihrem Sohn, dass er meine Tochter nicht mehr belästigen soll!

Tom'a Mary ile alay etmemesini defalarca söyledim.

Ich habe Tom wieder und wieder gesagt, dass er sich nicht über Mary lustig machen soll.

Açıkçası Tom onun pahalı çay fincanlarından birini kırdığını Mary'nin fark etmemesini umut ediyor.

Tom hofft inbrünstig, dass Maria nicht merkt, dass er eine ihrer teuren Teetassen zu Bruch gehen ließ.