Translation of "Harcadığını" in German

Zamanını boşa harcadığını görmeye dayanamıyorum.

Ich ertrage es nicht, mitanzusehen, wie du deine Zeit vertust.

Tom Mary'nin zamanını boşa harcadığını düşündü.

Tom dachte, dass Maria ihre Zeit verschwende.

Kitaplara ne kadar harcadığını tahmin etmeye çalış.

Versuche zu schätzen, wie viel du für Bücher ausgegeben hast.

Tüm bununla zamanını boşa harcadığını düşünmüyor musun?

Findest du nicht, dass du deine Zeit damit verschwendest?

Mary Tom'a hediyelere çok para harcadığını söyledi.

Maria sagte, Tom gebe zu viel Geld für Geschenke aus.

Mary, Oliver'in video oyunları oynamaya çok fazla zaman harcadığını düşünüyor.

Mary denkt, dass Oliver zu viel Zeit mit dem Spielen von Videospielen verbringt.

Bazı insanlar cumhurbaşkanının seyahat ederek çok fazla zaman harcadığını düşünüyor.

Einige denken, der Präsident verbringt zu viel Zeit mit Reisen.

Ve bazı yazarların onları yazarken aylar, belki de yıllar harcadığını biliyordum.

und dass Autoren Monate oder gar Jahre mit Schreiben verbracht hatten.

Tom onun bütün parasını harcadığını öğrendiğinde Mary'nin ne söyleyeceğini merak ediyordu.

Tom fragte sich, was Maria wohl sagen würde, wenn sie erführe, dass er das ganze Geld ausgegeben hat.

- Sanırım kocam çok fazla para harcıyor.
- Kocamın çok fazla para harcadığını düşünüyorum.

Ich finde, mein Ehemann gibt zu viel Geld aus.

Ortalama insanın dışarıda yemek için bir yılda ne kadar para harcadığını düşünüyorsunuz?

Wie viel, glaubst du, gibt ein durchschnittlicher Mensch pro Jahr für Essengehen aus?