Translation of "Kütüphaneyi" in German

Kütüphaneyi bulmaya çalışırken kayboldum.

Ich verirrte mich, als ich versuchte die Bibliothek zu finden.

Kütüphaneyi yeni kitaplarla donattılar.

Sie haben die Bibliothek mit neuen Büchern ausgestattet.

Kütüphaneyi bir sürü kitapla donattılar.

Sie statteten die Bibliothek mit vielen Büchern aus.

- Oraya gidecek ve içindeki her şeyi okuyacak zamanım olmasını dilemeden bir kütüphaneyi asla fark etmem.
- Bir kütüphane görünce, gidip içindeki her şeyi okuyana kadar orada kalmayı dilemediğim olmamıştır.
- Ne zaman bir kütüphane görsem; gönlümden hep gidip içindeki her şeyi okuyana kadar orada kalmak geçer.

Jedes Mal, wenn ich eine Bibliothek sehe, erfüllt mich der Wunsch, hineinzugehen und so lange dort zu bleiben, bis ich alles darin gelesen habe.