Translation of "Planlıyorsunuz" in German

Siz ne planlıyorsunuz?

- Was habt ihr vor?
- Was habt ihr da so vor?

Ne yapmayı planlıyorsunuz?

- Was hast du vor?
- Was habt ihr vor?
- Was haben Sie vor?

Ne zaman başlamayı planlıyorsunuz?

Wann hast du vor zu beginnen?

Siz ikiniz evlenmeyi mi planlıyorsunuz?

Haben Sie beide vor, zu heiraten?

İşinizden ne zaman emekli olmayı planlıyorsunuz?

- Wann hast du vor, deinen Ruhestand anzutreten?
- Wann haben Sie vor, Ihren Ruhestand anzutreten?

- Nerede kalmayı planlıyorsun?
- Nerede kalmayı planlıyorsunuz?

Wo hast du vor zu übernachten?

Gelecek yıl hangi problemleri çözmeyi planlıyorsunuz?

Welche Probleme planen Sie im nächsten Jahr zu lösen?

Anladığıma göre, sen ve Tom evlenmeyi planlıyorsunuz.

Ich habe gehört, dass Tom und du heiraten wollt.

- Geceyi nerede geçirmeyi planlıyorsun?
- Geceyi nerede geçirmeyi planlıyorsunuz?

Wo hast du vor, die Nacht zu verbringen?