Translation of "Trenin" in German

Lokomotif trenin sonundadır.

Die Lokomotive befindet sich am Schluss des Zuges.

Trenin saat kaçta?

- Wann fährt dein Zug?
- Wann fährt Ihr Zug?

Trenin kalkışı ertelenecek.

Die Abfahrt des Zuges wird sich verzögern.

Ken trenin gelişini bekliyor.

Ken wartet auf die Ankunft des Zuges.

Lütfen trenin sol tarafından çıkın.

Bitte in Fahrtrichtung links aussteigen.

Yemek arabası trenin ön ucunda.

Der Speisewagen befindet sich ganz vorne im Zug.

Lütfen trenin sağ tarafından çıkın.

Bitte in Fahrtrichtung rechts aussteigen.

Trenin ne zaman geleceğini soracağım.

Ich frage mal, wann der Zug hier ankommt.

Trenin neden geç kaldığını merak ediyorum.

- Ich frage mich, warum sich der Zug verspätet.
- Ich wüsste gerne, warum der Zug Verspätung hat.

Şiddetli kar yağışı trenin gidişini engelledi.

Heftiger Schnee hinderte die Bahn an der Abfahrt.

Tom trenin hareket etmeye başladığını hissetti.

Tom fühlte, wie sich der Zug in Bewegung setzte.

Bu trenin yedi tane vagonu var.

Dieser Zug besteht aus sieben Wagen.

Özel bisiklet bölgesi çoğunlukla trenin arkasındadır.

Das Fahrradabteil ist meistens hinten im Zug.

George trenin hareket etmeye başladığını hissetti.

George fühlte, wie sich der Zug in Bewegung setzte.

Bu trenin yedi tane vagondan oluşur.

- Dieser Zug besteht aus sieben Wagen.
- Dieser Zug besteht aus sieben Waggons.

Trenin on dakika içinde gelmesi gerekiyor.

Der Zug soll in zehn Minuten ankommen.

Boston için bir sonraki trenin ne zaman?

Wann geht Ihr nächster Zug nach Boston?

Bu trenin bir yataklı vagonu var mı?

Gibt es in diesem Zug einen Schlafwagen?

Trenin ne zaman kalkacağını lütfen bana söyleyebilir misin?

Können Sie mir bitte sagen, um wie viel Uhr der Zug fährt?

Trenin ne kadar geç kalacağını tahmin edebilir misiniz?

Können Sie schätzen, wie viel Verspätung der Zug haben wird?

Bizim tren hâlâ başka trenin gelişini beklemek zorunda.

Unser Zug muss noch die Ankunft eines anderen Zuges abwarten.

Kendisini trenin önüne attığında daha otuz dört yaşındaydı.

Er war erst vierunddreißig Jahre alt, als er sich vor einen Zug warf.

Bir başka trenin varışı için trenimizin hala beklemesi gerekiyor.

Unser Zug muss noch die Ankunft eines anderen Zuges abwarten.

Bana tam olarak bir sonraki trenin ne zaman geleceğini söyle.

Sagen Sie mir, wann genau der nächste Zug eintreffen wird.