Translation of "Amacım" in Italian

Amacım nedir?

Qual è il mio scopo?

Amacım bu değildi.

Ma non era il mio obiettivo.

O benim amacım.

- Quello è il mio obiettivo.
- È il mio obiettivo.

Amacım Fransızca öğrenmektir.

Il mio obiettivo è imparare il francese.

Dünyayı değiştirme amacım yok,

Non cerco di cambiare il mondo,

Amacım zarar vermek değildi.

- Non intendevo nulla di male.
- Io non intendevo nulla di male.
- Non intendevo niente di male.
- Io non intendevo niente di male.

Amacım saygısızlık etmek değil.

- Non intendo una mancanza di rispetto.
- Io non intendo una mancanza di rispetto.

Amacım bir doktor olmaktır.

- Il mio obiettivo è di diventare un dottore.
- Il mio obiettivo è di diventare una dottoressa.

Amacım insanlara sanat öğretmektir.

Il mio obiettivo è far conoscere l'arte al popolo.

Amacım burnumu sokmak değildi.

- Non intendevo impicciarmi.
- Non avevo intenzione di impicciarmi.
- Non indendevo curiosare.
- Non avevo l'intenzione di curiosare.

Amacım bir doktor olmak.

- Il mio obiettivo è essere un dottore.
- Il mio obbiettivo è essere un dottore.
- Il mio obbiettivo è essere un medico.
- Il mio obiettivo è essere un medico.

Hayattaki amacım roman yazarı olmaktır.

Il mio obiettivo nella vita è essere un romanziere.

Benim amacım senin dilini öğrenmektir.

- Il mio obiettivo è quello di imparare la vostra lingua.
- Il mio obiettivo è quello di imparare la tua lingua.
- Il mio obiettivo è quello di imparare la sua lingua.
- Il mio obiettivo è di imparare la sua lingua.
- Il mio obiettivo è di imparare la tua lingua.
- Il mio obiettivo è di imparare la vostra lingua.

Amacım size zarar vermek değildi.

Io non ti volevo alcun male.

- O benim amacım.
- Niyetim bu.

È la mia intenzione.

Amacım onu olması gereken hâle getirmek.

ma di conservarlo così come deve essere.

- Amacım Tom'u incitmek değildi.
- Tom'u incitmek istemedim.

- Non avevo intenzione di ferire Tom.
- Io non avevo intenzione di ferire Tom.

Ressam olarak amacım mümkün olan en düşük miktarı kullanmak.

Il mio obiettivo, come artista, è usarne meno possibile.

- Seni incitmek istemedim.
- Amacım seni incitmek değildi.
- Seni incitmek istememiştim.

- Non avevo intenzione di farle del male.
- Non avevo intenzione di farti del male.
- Io non avevo intenzione di farti del male.
- Non avevo intenzione di farvi del male.
- Io non avevo intenzione di farvi del male.
- Io non avevo intenzione di farle del male.