Translation of "Ayrıntılı" in Italian

Bu çok ayrıntılı.

- È molto dettagliata.
- È molto dettagliato.

- Kuralları ayrıntılı olarak açıkladı.
- Kuralları ayrıntılı bir şekilde açıkladı.

- Ha spiegato le regole nel dettaglio.
- Spiegò le regole nel dettaglio.

- Ayrıntılı bilgi için tıklayınız.
- Ayrıntılı bilgi için burayı tıklayın.

- Clicca qui per i dettagli.
- Cliccate qui per i dettagli.
- Clicchi qui per i dettagli.

Plan ayrıntılı olarak tartışıldı.

- Il piano è stato discusso in dettaglio.
- Il piano fu discusso in dettaglio.

Planlarını ayrıntılı olarak açıkladı.

- Ha spiegato i suoi piani in dettaglio.
- Spiegò i suoi piani in dettaglio.

Radyo haberleri ayrıntılı olarak yayınlıyor.

La radio a diffuso questa notizia nei dettagli.

Konuyu daha ayrıntılı kontrol edeceğim.

Controllerò ulteriormente la questione.

Şu kazayı ayrıntılı olarak anlatın.

- Descrivi quell'incidente nel dettaglio.
- Descriva quell'incidente nel dettaglio.
- Descrivete quell'incidente nel dettaglio.

O, olayı ayrıntılı olarak anlattı.

- Ha descritto la scena nel dettaglio.
- Descrisse la scena nel dettaglio.

Tom ayrıntılı bir açıklama istiyor.

Tom vuole una spiegazione dettagliata.

Tom ayrıntılı olarak konuyu açıkladı.

- Tom ha spiegato la questione in dettaglio.
- Tom spiegò la questione in dettaglio.

Ben nedeni ayrıntılı olarak açıkladım.

- Ho spiegato la ragione in dettaglio.
- Spiegai la ragione in dettaglio.

O, onu ayrıntılı olarak açıkladı.

- L'ha spiegato in dettaglio.
- Lui l'ha spiegato in dettaglio.
- L'ha spiegata in dettaglio.
- Lui l'ha spiegata in dettaglio.
- Lo spiegò in dettaglio.
- Lui lo spiegò in dettaglio.
- La spiegò in dettaglio.
- Lui la spiegò in dettaglio.

Tom ayrıntılı bir cevap verdi.

- Tom ha dato una risposta dettagliata.
- Tom diede una risposta dettagliata.

Tom planını ayrıntılı olarak açıkladı.

Tom spiegò il suo piano nei dettagli.

Önümüzdeki hafta onu ayrıntılı olarak açıklayacağım.

- Lo spiegherò in dettaglio la settimana prossima.
- La spiegherò in dettaglio la settimana prossima.

Daha ayrıntılı bir haritaya ihtiyacım var.

- Mi serve una mappa più dettagliata.
- A me serve una mappa più dettagliata.
- Mi serve una piantina più dettagliata.
- A me serve una piantina più dettagliata.
- Mi serve una cartina più dettagliata.
- A me serve una cartina più dettagliata.
- Ho bisogno di una cartina più dettagliata.
- Io ho bisogno di una cartina più dettagliata.
- Ho bisogno di una piantina più dettagliata.
- Io ho bisogno di una piantina più dettagliata.
- Ho bisogno di una mappa più dettagliata.
- Io ho bisogno di una mappa più dettagliata.

Ayrıntılı açıklaman için sana teşekkür ederim.

Grazie della spiegazione dettagliata.

Bunu ayrıntılı olarak açıklayacak zamanım yok.

- Non ho tempo di spiegare questo in dettaglio.
- Io non ho tempo di spiegare questo in dettaglio.

Son bölümü ayrıntılı olarak açıklar mısın?

Potresti spiegare l'ultima parte in dettaglio?

Tom onun nasıl yapılacağını ayrıntılı olarak açıkladı.

Tom spiegò dettagliatamente come si faceva.

- Tom'un açıklaması çok ayrıntılı.
- Tom'un açıklaması özenle hazırlanmış.

La spiegazione di Tom è molto elaborata.

Tom, Mary'ye bunu nasıl yapacağınıı ayrıntılı olarak açıkladı.

Tom spiegò dettagliatamente a Mary come farlo.