Translation of "Bugünden" in Italian

Dün bugünden daha eğlenceliydi.

Ieri è stato più divertente di oggi.

Dün bugünden çok daha soğuktu.

- Ieri c'era molto più freddo di oggi.
- Ieri faceva molto più freddo di oggi.

Bugünden önce onu hiç görmedim.

Non l'ho mai visto prima di oggi.

Tom'u bugünden önce hiç görmedim.

- Non ho mai visto Tom prima di oggi.
- Io non ho mai visto Tom prima di oggi.

Bugünden itibaren, bu karar tamamen sizin.

A partire da oggi, la scelta sta solamente a voi.

Bugünden itibaren bir hafta okul olmayacak.

Non ci sarà scuola tra una settimana esatta.

Lütfen bugünden itibaren iki hafta içerisinde tekrar gel.

Per favore, ritorni tra due settimane.

O, bugünden sonra bir hafta sonra Amerika'dan dönüyor.

- Torna dall'America fra una settimana.
- Torna dall'America fra una settimana da oggi.