Translation of "Etmenizi" in Italian

Yardım etmenizi beklemiyordum.

- Non mi aspettavo che aiutassi.
- Non mi aspettavo che aiutasse.
- Non mi aspettavo che aiutaste.

Bize yardım etmenizi istiyorum.

- Voglio che ci aiuti.
- Voglio che ci aiutiate.

Bana yardım etmenizi istiyorum.

- Vorrei che mi aiutassi.
- Vorrei che tu mi aiutassi.
- Vorrei che mi aiutaste.
- Vorrei che voi mi aiutaste.
- Vorrei che mi aiutasse.
- Vorrei che lei mi aiutasse.

Tom yardım etmenizi isteyecek.

- Tom ti chiederà di aiutare.
- Tom vi chiederà di aiutare.
- Tom le chiederà di aiutare.

Bir saniyeliğine hayal etmenizi istiyorum --

Vorrei che tutti voi immaginaste per un secondo --

Tom, Mary'ye yardım etmenizi isteyebilir.

- Tom potrebbe chiederti di aiutare Mary.
- Tom potrebbe chiedervi di aiutare Mary.
- Tom potrebbe chiederle di aiutare Mary.

- Yardım etmeni istiyorum.
- Yardım etmenizi istiyorum.

- Voglio che aiuti.
- Voglio che aiutiate.

- Tahmin etmeni istiyorum.
- Tahmin etmenizi istiyorum.

- Voglio che indovini.
- Voglio che indoviniate.

Şimdi sizlerden, bizlere resmen yardım etmenizi istiyorum

E ora vorrei chiedervi di aiutarci ufficialmente,

Şimdi sizden bir köpeğin ciğerlerini hayal etmenizi istyorum.

Adesso voglio che visualizziate i polmoni di un cane.

- Tom'u takip etmenizi istiyorum.
- Tom'u takip etmeni istiyorum.

- Voglio che tu segua Tom.
- Voglio che lei segua Tom.
- Voglio che seguiate Tom.
- Voglio che voi seguiate Tom.