Translation of "Süreceğini" in Italian

Savaşın uzun süreceğini düşünmüyordu.

- Non pensava che la guerra sarebbe durata a lungo.
- Lui non pensava che la guerra sarebbe durata a lungo.

Karıma nasıl araba süreceğini öğrettim.

Ho insegnato a mia moglie a guidare.

O nasıl araba süreceğini biliyor.

- Sa guidare una macchina.
- Lui sa guidare una macchina.
- Sa guidare un'auto.
- Lui sa guidare un'auto.
- Sa guidare un'automobile.
- Lui sa guidare un'automobile.

Nasıl araba süreceğini sana öğretebilirim.

- Ti posso insegnare come guidare.
- Vi posso insegnare come guidare.
- Le posso insegnare come guidare.

Ne kadar süreceğini merak ediyorum.

- Mi chiedo quanto ci vorrà.
- Mi chiedo quanto tempo ci vorrà.

Nasıl araba süreceğini biliyor musun?

- Sai guidare una macchina?
- Sai guidare un'auto?
- Sai guidare un'automobile?

Bunun ne kadar süreceğini bilmiyorum.

- Non so quanto ci vorrà.
- Non lo so quanto ci vorrà.
- Non so quanto tempo ci vorrà.
- Non lo so quanto tempo ci vorrà.

Tom nasıl araba süreceğini bilmiyor.

- Tom non sa guidare una macchina.
- Tom non sa guidare un'auto.
- Tom non sa guidare un'automobile.

Tom nasıl araba süreceğini öğreniyor.

Tom sta imparando a guidare.

Bir arabayı nasıl süreceğini sana öğreteceğim.

- Ti insegnerò a guidare una macchina.
- Vi insegnerò a guidare una macchina.
- Le insegnerò a guidare una macchina.
- Ti insegnerò a guidare un'auto.
- Ti insegnerò a guidare un'automobile.
- Vi insegnerò a guidare un'auto.
- Vi insegnerò a guidare un'automobile.
- Le insegnerò a guidare un'auto.
- Le insegnerò a guidare un'automobile.

Havaalanına gitmenin ne kadar süreceğini düşünüyorsunuz?

- Quanto pensi che ci vorrà ad andare all'aeroporto?
- Quanto pensa che ci vorrà ad andare all'aeroporto?
- Quanto pensate che ci vorrà ad andare all'aeroporto?

O bir arabayı nasıl süreceğini öğreniyor.

- Sta imparando a guidare una macchina.
- Sta imparando a guidare un'auto.
- Sta imparando a guidare un'automobile.
- Lui sta imparando a guidare una macchina.
- Lui sta imparando a guidare un'auto.
- Lui sta imparando a guidare un'automobile.

Endişelenme. Sana nasıl araba süreceğini öğreteceğim.

- Non preoccuparti. Ti insegnerò a guidare.
- Non preoccupatevi. Vi insegnerò a guidare.
- Non si preoccupi. Le insegnerò a guidare.

Tom nasıl at süreceğini biliyor mu?

Tom sa andare a cavallo?

Tom partinin ne kadar süreceğini bilmiyor.

Tom non sa quanto durerà la festa.

Bunu yapmamızın ne kadar süreceğini düşünüyorsun?

Quanto tempo pensate che ci porti via?

Sana nasıl araba süreceğini kim öğretti?

- Chi ti ha insegnato a guidare?
- Chi vi ha insegnato a guidare?
- Chi le ha insegnato a guidare?

- Bu kitabı okumanın ne kadar süreceğini düşünüyorsun?
- Bu kitabı okumanın ne kadar süreceğini düşünüyorsunuz?

Quanto tempo pensi che ti ci vorrebbe per leggere questo libro?

Ev ödevini bitirmenin ne kadar süreceğini düşünüyorsun?

Quanto pensi che ti ci vorrà per finire i compiti?

Tom Mary'ye nasıl araba süreceğini bilmediğini söyledi.

- Tom ha detto a Mary che non sapeva guidare.
- Tom disse a Mary che non sapeva guidare.

Ne kadar süreceğini sana tam olarak söyleyemem.

- Non posso dirti esattamente quanto ci vorrà.
- Non posso dirle esattamente quanto tempo ci vorrà.
- Non posso dirvi esattamente quanto ci vorrà.

Tom yağmurun o kadar uzun süreceğini düşünmedi.

Tom non pensava che la pioggia durasse così a lungo.

Bu soğuk havanın ne kadar süreceğini merak ediyorum.

Chissà per quanto tempo durerà questo freddo.

- Nasıl araba süreceğini biliyor musun?
- Araba sürebilir misin?

- Sai guidare una macchina?
- Sai guidare la macchina?
- Sei capace di guidare la macchina?

O taraftaki enkaza ulaşmanın da ne kadar süreceğini bilmiyorum.

E non so quanto tempo ci vorrà per raggiungere il relitto per di là.

- Sence uzun sürecek mi?
- Onun uzun süreceğini düşünüyor musun?

- Pensi che durerà a lungo?
- Tu pensi che durerà a lungo?
- Pensa che durerà a lungo?
- Lei pensa che durerà a lungo?
- Pensate che durerà a lungo?
- Voi pensate che durerà a lungo?

- Nasıl araba süreceğini biliyor musun?
- Araba sürebilir misin?
- Bir araba sürebilir misin?
- Araba kullanabilir misin?

- Sapete guidare?
- Sai guidare una macchina?
- Sai guidare un'auto?
- Sai guidare un'automobile?