Translation of "Beğen" in Japanese

Beğen veya beğenme, bunu yapmalısın.

好むと好まざるに関わらず、君はそれをしなくてはならない。

Beğen veya beğenme, işinden ayrılmamalısın.

好きであろうとなかろうと、勉強は根気よく続けなければだめだ。

Beğen veya beğenme, bunu hemen yapmalısın.

好きであろうとなかろうと、君はすぐにそれをしなければならない。

Beğen ya da beğenme, onu yapmak zorundasın.

好きであろうとなかろうと、君はそれをしなければならない。

Beğen ya da beğenme, onu hemen yapmak zorundasın.

好きであろうとなかろうと、君はすぐにそれをしなければならない。

Beğen ya da beğenme, bu ilacı almak zorundasın.

好きだろうと嫌いだろうと、この薬を飲まなければなりません。