Translation of "Bekliyorsun" in Japanese

Kimi bekliyorsun?

- 誰を待ってるの？
- 君は誰を待っているのですか。
- 誰を待っているの？
- 誰を待っていますか？
- 誰待ってるの？
- 誰待ってんの？

- Neden sırada bekliyorsun?
- Neden kuyrukta bekliyorsun?

どうして並んで待ってるの？

Ne için bekliyorsun?

- 何を待っているんだ？
- 何を待ってるの？
- 何待ってるの？

Ne zaman bekliyorsun?

出産予定日はいつなの？

Otobüs mü bekliyorsun?

バスを待ってるの？

Neden Noeli bekliyorsun?

どうしてクリスマスを待たなきゃいけないんだ？

Birini mi bekliyorsun?

誰か待ってるの？

Tom'u mu bekliyorsun?

トムを待ってるの？

Ondan çok şey bekliyorsun.

君は彼女に期待をかけすぎている。

Hâlâ otobüsü mü bekliyorsun?

まだバスを待ってるの？

Ne kadar süredir otobüs bekliyorsun?

- バスをどのくらいお待ちですか。
- どのくらいバスを待っているんですか。

- Birisini mi bekliyorsun?
- Birisini mi bekliyorsunuz?

誰か待ってるの？

Büyük ihtimalle Tom'un zamanında varmasını bekliyorsun.

おそらく君はトムが時間通りに来ることを期待しているのだろうね。

- Bir şey bekliyor musun?
- Bir şeyi mi bekliyorsun?

何か待ってるの？

- Birisini mi bekliyorsun?
- Birisini mi bekliyorsunuz?
- Beklediğin biri mi var?

誰か待ってるの？

"Ne oldu Tom?" Mary'ye sütyen bedenini sorduğumda, o bana sapık dedi." "Ne bekliyorsun?"

「トムどうしたの？」「メアリーに何カップ？って聞いたら変態って言われた」「当たり前だろ」