Translation of "Beyefendidir" in Japanese

O, bir beyefendidir.

彼はいわゆる紳士である。

O tam bir beyefendidir.

- 彼は本当の紳士だ。
- 彼は完璧な紳士である。
- 彼は完壁な紳士だ。
- 彼はまったく紳士である。
- 彼は紳士の中の紳士だ。

O, iyi bir beyefendidir.

彼は立派な紳士です。

O, her bakımdan bir beyefendidir.

彼はまったくの紳士といえる。

Bay Hawk nazik bir beyefendidir.

ホーク氏は親切な紳士だ。

- O bir beyefendi.
- O bir beyefendidir.

彼は紳士である。

- Bay Hawk bir tür beyefendi.
- Bay Hawk, kibar bir beyefendidir.

ホーク氏は親切な紳士だ。