Translation of "Dönüşmüştü" in Japanese

Bir köpeğe bakıyordum. Ancak yine baktığımda bir kediye dönüşmüştü.

- 私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
- 犬を見てたんだけどな。もう一度見た時には猫に変わってたんだ。
- 犬を見てたんだけど、見直すと猫になってた。