Translation of "Hazırlanırken" in Japanese

Jim sınava hazırlanırken gece yarılarına kadar çalıştı.

ジムは受験勉強のころは夜中まで勉強した。

, patlayıcı yüklerini ateşlemeye hazırlanırken bir askerin elindeki fitili bile kaptı.

は爆発物に 火 をつける準備をしていたときに、兵士の手から導火線を奪いました。

Bir portre yapmaya hazırlanırken, arkadaşlarım konuyu yakından incelemek için bir sürü fotoğraf çeker.

肖像画を書く準備として、私の友達は対象をよく観察するための写真を沢山撮る。

- Yaz tatiline hazırlık için ne kadar para biriktirildi?
- Yaz tatiline hazırlanırken ne kadar para biriktirildi?

夏休みに備えてどれくらいお金をためたの。