Translation of "Meyal" in Japanese

Büyükannemi hayal meyal hatırlıyorum.

私は祖母のことをかすかに覚えている。

Onunla karşılaştığımı hayal meyal hatırlıyorum.

私はかれにあったのを薄々覚えている。